Quietly in their sleep, Donna Leon

Como he comentado en otras ocasiones, casi siempre recurro a Donna Leon cuando voy de vacaciones. Antes leía los libros de esta autora sin un orden concreto, pero ahora estoy intentando leerlos por orden de publicación, así no se me pasa ninguno. Quietly in their Sleep, traducido al castellano como Mientras dormían, es el sexto libro que tiene al comisario Brunetti como protagonista. 

En esta ocasión Brunetti está al cargo de la comisaría, ya que su jefe está de vacaciones, cuando una chica, una ex-monja que trabajó en la residencia en la que vive la madre de Brunetti, va a verlo con la intención de denunciar unas irregularidades que vio cuando trabajaba en otra residencia de ancianos. Los hechos que denuncia son aparentemente meras coincidencias, pero algo hace a Brunetti confiar en la intuición de esta antigua conocida e investigar el caso. Asimismo, también en su vida personal, en concreto en la de su hija, comienza a haber problemas con la iglesia, lo que hace que la institución tenga un peso importante en todo el libro.

Y es que las novelas de Donna Leon son, sobre todo, entretenidas y fáciles de leer, pero tienen también una importante carga crítica: crítica política, crítica social, contra la mafia... Y, en este libro, contra la iglesia y su afán de poder. 

Como en todas las historias de la serie del inspector Brunetti, el libro se divide entre la investigación policial y la vida personal-familiar de Brunetti. Y en ambos aspectos hay, además de Brunetti, otra gran protagonista: Venecia. Esta mezcla entre investigación y vida privada es una de los elementos que más me gustan de las novelas de Donna León, creo que es gracias a ella que nos metemos totalmente en la piel de Brunetti y nos trasladamos a Venecia, ciudad que me encanta, y a su casa o a su cocina, donde siempre hay algo apetecible para comer. Es sin duda una de las razones por las que recurro a estos libros una y otra vez.

Quietly in their sleep tiene un ritmo ágil, los hechos y averiguaciones se suceden sin que haya momentos en que el libro decaiga. Además, tiene algún giro inesperado que nos sorprende y mantiene en vilo. 

Como los demás libros de la serie de Brunetti, es un libro que se lee con facilidad, sencillo, entretenido.  El nivel de inglés también es asequible, por lo que estos libros pueden ser una buena opción para animarse a leer en este idioma. 

Mi puntuación para este libro: 8/10

Muerte en un país extraño, Donna Leon

Hoy os traigo otra novela protagonizada por mi comisario preferido, Guido Brunetti.

La historia comienza con la aparición de un cadáver en uno de los canales de Venecia. No lleva identificación, pero se trata de un joven de buen aspecto. En seguida sospechan que puede tratarse de un norteamericano. Brunetti, en contra de las presiones que lo atosigan para cerrar el caso de una forma rápida y de fácil explicación, se esfuerza por llegar al fondo de la cuestión, descubriendo una trama en la que hay gente muy importante implicada. 

Ya os he comentado alguna vez que me gustan mucho los libros de Donna Leon. Normalmente los dejo para vacaciones, pero este lo leí porque estaba un poco atascada con otro libro que estaba leyendo y quería uno que me enganchase y que me fuese a gustar seguro. Y yo esto lo tengo bastante asegurado con esta serie policíaca. 

Una vez más Donna Leon nos trasporta a las calles de Venecia, una ciudad de la que estoy enamorada, y a la cotidianidad de la vida de Brunetti. Ya os comenté en la reseña anterior que en los libros policíacos me suele gustar saber del día a día de los protagonistas, y este es, en mi opinión, uno de los puntos fuertes de los libros de Donna León. Los personajes están muy bien perfilados, por lo que llegamos a conocerlos muy bien,ny lo mismo sucede con los lugares en los que se desarrolla la trama.

Otro de los puntos fuertes de estos libros es en mi opinión cómo habla la autora sobre el gobierno italiano, en el caso de este libro en concreto también del norteamericano, sobre la mafia, la corrupción, etc., sin tapujos.

Muerte en un país extraño es un libro muy ameno y entretenido, que engancha, que se puede leer en dos o tres días, pero que también nos hace pensar. Muy recomendable. Y es que esta autora es para mí una apuesta segura, incluso en épocas de lecturas flojas o flojera lectora.

Mi puntuación para este libro: 8,5/10

¿Habéis leído algo de esta autora? ¿Os gusta?

Foto de Venecia: http://www.veniceconnected.com

Amigos en las altas esferas, Donna Leon

Creo que ya comenté en alguna otra entrada que me encanta leer libros de Donna Leon cuando estoy de vacaciones o simplemente tengo un largo viaje por delante. Para no romper la norma, el libro que os traigo hoy lo leí durante las vacaciones de Semana Santa, pero hasta hoy no he podido ponerme con su comentario.

                             

Para los que no conozcáis a la autora, sus libros están protagonizados por Guido Brunetti, un inteligente y familiar comisario de policía veneciano. Las tramas estos libros suelen ambientarse por tanto en Venecia o en sus alrededores, y combinan los casos policiacos con la vida más familiar del protagonista, gran amante de la lectura. 

En esta ocasión, comenzamos el libro con la visita de un inspector del Ufficio Catastro a Brunetti, solicitándole unos papeles de su piso, comprado años atrás y de los que no dispone. Días más tarde, el inspector llama al despacho a Brunetti, parece preocupado, quiere contarle algo relacionado con su trabajo en el Ufficio Catastro y quedan en que volverá a llamarle. 

Sin embargo, esta segunda llamada no llega a producirse, ya que el inspector aparece muerto en una obra. ¿Un acciddente? ¿No?.

Brunetti decide investigar qué ha ocurrido y es así como nos adentramos en los trajines de los favores institucionales y corrupción veneciana que la autora no suele perder ocasión de reflejar en sus novelas.

En general los libros de Donna Leon me suelen gustar mucho, cumplen con el fin que persigo al leerlos, entretenimiento y pasar un buen rato viajando por unos días al incomparable marco que nos presenta en sus libros, Venecia, que es una ciudad que me fascina. Con esta novela también ha sido así y, tal vez por el caso que ha ocupado a Brunetti en esta ocasión (que como siempre se entrelaza con otros), es una de las que más me ha gustado de esta autora. 

Es un libro ágil, que te pide que sigas leyendo, quieres saber qué ha pasado. Lo que para mí lo hace aún más atractivo, y pasa también con las demás obras de la autora, es que combina los casos en los que está implicado el comisario con su vida familiar y la veneciana. Es por tanto una novela policiaca que entretiene, perfecta para relajarte y viajar a Venecia, aunque solo sea con la imaginación. Si ya habéis leído algún libro protagonizado por Brunetti y os ha gustado, posiblemente este no os decepcionará, ya que son todos, en mi opinión, muy parecidos. Cambia el caso, pero no el contexto ni los protagonistas, y eso a mí me gusta, me hace sentir como en casa.

                                 

Como curiosidad, os diré que Donna Leon es una autora americana afincada en Venecia desde hace décadas y, aunque sus libros se ambientan en esta preciosa ciudad italiana, nunca publica en italiano, siempre lo hace en otros idiomas, dice que es porque no quiere ser conocida allí, para poder vivir tranquila. Si os interesa, os dejo el enlace al artículo publicado en Mujer Hoy en que nos cuenta esta y  otras curiosidades sobre la autora.

Mi puntuación para este libro: 8/10

Imágenes:
-http://www.donnaleon.es/autora.php
- http://www.veniceconnected.com/it/node/141